AzureのSQL Server VMイメージの日本語化

Posted: 2016/02/03 カテゴリー: Uncategorized
タグ:, , , , ,

Azureでは、SQL ServerのライセンスをBYOL (ライセンス持ち込み) することも、分単位の課金で支払うこともできます。

分単位の課金で支払いたい場合は、必ずAzure Marketplaceで公開されているSQL ServerのVMイメージを使う必要があります。

ここでは、SQL Server 2014 SP1を例にとりましょう。本稿執筆時点では、SQL Server 2014 SP1の3つのVMイメージが公開されています。これらのVMイメージは、Windows Server 2012 R2上にSQL Server 2014 SP1の各エディション (Enterprise、Standard、Web) がインストールされたものになります。

これらのVMイメージでは、Windows ServerやSQL Serverの英語版がインストールされていますが、日本のユーザーは日本語版の環境で利用したい場合が少なくないでしょう。

ここでは、これらのVMイメージの日本語化の手順をご紹介します。大まかな手順は、次の通りです。

(1) SQL Server VMの作成
(2) Windows Server英語版の日本語化
(3) SQL Server英語版のアンインストール
(4) SQL Server日本語版のインストール

(1) SQL Server VMの作成

まず、SQL ServerのVMイメージを基にVMを作成します。ここでは、「SQL Server 2014 SP1 Standard on Windows Server 2012 R2」を使うことにしましょう。

Azureポータル内のMarketplaceで検索するなどしてこのVMイメージを探すか、あるいは、次のリンクにアクセスして、VMを作成します。

image

image

(2) Windows Server英語版の日本語化

VMが起動したら、リモート デスクトップでVMにアクセスします。Windows Server英語版のため、UIも英語になっています。

次のドキュメントなども参考にして、Windows Serverの日本語化を行います。

具体的には、コントロール パネルの「言語」で「日本語」を追加し、一番上に移動します。

image

この「日本語」のオプションに進み、言語パックのダウンロード、インストールを行います。

image

コントロール パネルの「日付と時刻」で、タイムゾーンを既定のUTCからJST (日本時間) に変更します。

image

コントロール パネルの「地域」で、場所を「日本」、システム ロケールを「日本語 (日本)」に変更します。システム ロケール変更後に再起動を行います。

image

VM再起動後に再度リモート デスクトップで接続し、UIが日本語になっていることを確認します。

(3) SQL Server英語版のアンインストール

コントロール パネルの「プログラムと機能」で、「Microsoft SQL Server 2014 (64-bit)」をアンインストールします。ウィザードでは、MSSQLSERVERインスタンスを選択します。

image

(4) SQL Server日本語版のインストール

TechNet Evaluation Centerで、SQL Serverの評価版を入手します。ここでは、SQL Server 2014 SP1 (64ビット、日本語) のISOイメージをダウンロードします。

image

ISOイメージをマウントし、setup.exeを起動します。インストーラーでは、既定では評価版のインストールになっているので、次のパスにあるファイルに格納されているPIDを、プロダクト キーとして指定します。

C:\SQLServer_12.0_Full\x64\DefaultSetup.ini

image

データベース エンジン サービス、管理ツールなど、必要な機能を選択して、インストールします。

image

SQL Server Management Studio (SSMS) で、ローカルホストのデータベース エンジンに接続します。SSMSのUIやデータベース エンジンの言語が日本語になっていることを確認します。

image

これで、Azure上で日本語環境のSQL Serverを分単位の課金で使えるようになりました。

関連情報

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中